2021 protestos em Mianmar

Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Ir para navegação Ir para pesquisa

2021 protestos em Mianmar
Parte do conflito interno e da crise política em Mianmar
2021 Mianmar protesto em Hleden.jpg
Wigging to myanmar military.jpg
Salute de três dedos.jpg
Corrente humana em myanmar 2021.jpg
Militares de Mianmar são piores.jpg
No sentido horário a partir do topo:
  • Milhares de manifestantes participam de uma manifestação antimilitar em Yangon .
  • Manifestantes posando com a saudação de três dedos.
  • Manifestantes em um veículo com slogans anti-militares
  • Um grupo de manifestantes formando uma corrente humana no município de Kamayut em Yangon
  • Um grupo de manifestantes denunciando Min Aung Hlaing e agitando a bandeira do NLD
Encontro2 de fevereiro de 2021 - presente
Localização
Causado porGolpe de Estado em 2021 em Mianmar
Metas
MétodosManifestações , greves , desobediência civil
StatusEm andamento
Partes do conflito civil

Manifestantes antigovernamentais:
( sem liderança centralizada )

Governo de Mianmar

Figuras principais
Sem liderança centralizada
Baixas
Mortes)2 ( um manifestante e um policial) [1]
Lesões20+
Preso452+

Os 2021 protestos de Mianmar são os esforços de resistência civil nacional em Mianmar em oposição aos 2.021 Myanmar golpe de Estado , que foi encenada por Min Aung Hlaing , o Comandante-em-Chefe do Tatmadaw em 1 de Fevereiro de 2021. [2] A partir de 15 Em fevereiro de 2021, pelo menos 452 pessoas foram detidas em relação ao golpe. [3] Os manifestantes empregaram formas pacíficas e não violentas de protesto, [4] que incluem atos de desobediência civil, greves trabalhistas, uma campanha de boicote militar, um golpe de maconha movimento, uma campanha de fita vermelha, protestos públicos e reconhecimento formal dos resultados eleitorais por representantes eleitos.

Manifestantes em Yangon carregando cartazes com os dizeres "Livre Daw Aung San Suu Kyi" em 8 de fevereiro de 2021.

A cor vermelha , que está associada à Liga Nacional para a Democracia (NLD), foi vestida por muitos manifestantes. [5] " Kabar Ma Kyay Bu " ( ကမ္ဘာ မ ကျေ ဘူး ), uma canção que foi popularizada como o hino da Revolta de 8888 , foi revitalizada pelo movimento de desobediência civil como uma canção de protesto . [6] [7] [8] A saudação de três dedos foi amplamente adotada pelos manifestantes como um símbolo de protesto, [9] enquanto alguns internautas pró-democracia se juntaram à Milk Tea Alliance , um movimento online de solidariedade democrática na Ásia. [10]

Em resposta ao crescente movimento de protesto, o regime militar decretou uma série de contra-medidas. Isso inclui apagão da internet e da mídia social, apagão da mídia, busca de prisões e sentenças criminais contra manifestantes, disseminação de desinformação, aberturas políticas para que partidos políticos concorrentes participem do recém-formado Conselho de Administração do Estado (o órgão governamental interino), implantação de manifestantes e instigadores pró-militares e o uso violento da força para reprimir protestos.

Fundo [ editar ]

O 2021 Myanmar golpe de Estado começou na manhã do dia 1 de fevereiro de 2021, quando democraticamente eleitos membros de Myanmar 's partido no poder , a Liga Nacional para a Democracia (NLD), foram depostos pela Tatmadaw - militar de Mianmar - que investido o poder em um estratocracia , o Conselho de Administração do Estado . O Tatmadaw declarou estado de emergência de um ano e o poder foi investido no Comandante-em-Chefe dos Serviços de Defesa, Min Aung Hlaing . O golpe de estado ocorreu na véspera do Parlamento de Mianmarfoi devido ao juramento dos membros eleitos nas eleições gerais de novembro de 2020 , evitando assim que isso ocorresse. [11] [12] [13] O presidente Win Myint e a conselheira de Estado Aung San Suu Kyi foram detidos, junto com ministros e seus deputados e membros do Parlamento. [14] [15]

Os Estados Unidos declararam formalmente a tomada do poder pelos militares como um golpe e prometeram mais penalidades para os generais responsáveis ​​pelo golpe. [16] [17]

Formas de resistência civil [ editar ]

Desobediência Civil Movimento e greves [ editar ]

Um grupo de professores uniformizados protestando em Hpa-an em 9 de fevereiro de 2021.

Em 2 de fevereiro de 2021, trabalhadores da saúde e funcionários públicos em todo o país, incluindo na capital nacional, Naypyidaw , lançaram um movimento nacional de desobediência civil ( အာဏာ ဖီ ဆန် ရေး လှုပ်ရှားမှု ), em oposição ao golpe de estado. [18] [19] Um grupo de campanha do Facebook apelidado de "Movimento de Desobediência Civil" atraiu mais de 230.000 seguidores, desde seu lançamento inicial em 2 de fevereiro de 2021. [20] [21] [22] Min Ko Naing , um líder da Revolta de 8888, exortou o público a adotar uma postura "sem reconhecimento, sem participação" ao regime militar. [23]Um especialista no sistema de serviço público do governo estimou que o país tinha cerca de um milhão de funcionários e que cerca de três quartos deles haviam abandonado seus empregos. [24]

Um adolescente protestando contra o golpe militar.

Trabalhadores de saúde de dezenas de hospitais e instituições estatais iniciaram uma greve trabalhista a partir de 3 de fevereiro de 2021. [21] [25] Em 3 de fevereiro de 2021, trabalhadores de saúde em mais de 110 hospitais e agências de saúde [26] participaram do movimento. [20] Seis dos 13 membros do Comitê de Desenvolvimento da Cidade de Mandalay , incluindo o vice-prefeito Ye Mon, renunciaram em 3 de fevereiro de 2021, em protesto contra o golpe de estado. [27] Os participantes da greve trabalhista enfrentaram intimidação e ameaças de superiores. [28] Em 9 de fevereiro, a vacinação COVID foi suspensa e a maioria dos hospitais em Mianmar foram fechados. [29]

As greves trabalhistas se espalharam rapidamente para outros setores. Sete organizações de professores, incluindo a Federação de Professores de Mianmar, com 100.000 membros, se comprometeram a aderir à greve trabalhista. [20] Funcionários do Ministério das Relações Exteriores , anteriormente liderados por Suu Kyi , também aderiram à greve. [26] Em 4 de fevereiro de 2021, em Naypyidaw, funcionários públicos empregados no Ministério da Agricultura, Pecuária e Irrigação protestaram. [30] Em 5 de fevereiro de 2021, 300 mineiros de cobre nas minas de cobre de Kyisintaung se juntaram à campanha de greve. [31] O mineiro Sithu Tun afirmou que a greve continuaria até que os "líderes eleitos recebessem [d] seu poder de volta". [31]Em 5 de fevereiro de 2021, a greve do serviço civil incluiu funcionários do setor administrativo, médico e educacional e estudantes em "91 hospitais públicos, 18 universidades e faculdades e 12 departamentos governamentais em 79 distritos". [32] Nan Nwe, membro do departamento de psicologia da Universidade de Yangon declarou: "À medida que ensinamos os alunos a questionar e compreender a justiça, não podemos aceitar essa injustiça. Nossa posição não é política. Nós apenas defendemos a justiça. " Lynn Letyar, uma cirurgiã do Lashio General Hospital, afirmou que a maioria dos médicos e enfermeiras estão em greve desde 3 de fevereiro de 2021. Funcionários da Myanmar National Airlines também aderiram à campanha de desobediência civil. [33] [34]

Em 8 de fevereiro, surgiram notícias de que os jornais estatais Kyemon e o Global New Light of Myanmar pretendiam suspender as publicações para protestar contra o golpe. [35] Em 8 de fevereiro, todos os trabalhadores das ferrovias de Mianmar participaram do movimento e, portanto, o transporte ferroviário foi completamente interrompido. Em 8 de fevereiro, o Kanbawza Bank fechou temporariamente suas agências devido à falta de pessoal resultante da participação de funcionários do KBZ na campanha de desobediência civil. [36] Outros bancos também foram impactados pela participação do pessoal na campanha em andamento. [36] Em 9 de fevereiro, funcionários do Banco Central de Mianmar juntaram-se ao movimento. [37]

Em 9 de fevereiro, o impacto das atividades do MDL levou o Ministério da Saúde e Esportes a publicar um apelo público no New Light of Myanmar, administrado pelo estado, solicitando que os profissionais de saúde voltassem ao trabalho. [38] Em 10 de fevereiro, o maior sindicato de Mianmar, a Confederação de Sindicatos de Mianmar (CTUM), anunciou planos para processar os funcionários do local de trabalho que retaliam os funcionários que se juntaram ao movimento de desobediência civil. [39] Em 11 de fevereiro, Min Aung Hlaing pediu aos funcionários públicos que deixassem de lado seus sentimentos pessoais e voltassem ao trabalho. [40]No dia 16 de fevereiro, um porta-voz do Ministério da Informação alertou os funcionários públicos participantes do movimento, alertando que as autoridades não esperariam muito pelo seu retorno ao trabalho. [41]

Vários grupos de lobby da indústria, incluindo a Associação da Indústria de Móveis de Mianmar e a Associação de Cosméticos de Mianmar, suspenderam a cooperação com agências governamentais após o golpe. [42]

De acordo com o site do MDL 2021, há 1.061 setores do governo de 23 ministérios fazendo o MDL completamente e parando de funcionar. [43] [ fonte não confiável? ]

Campanha de boicote militar [ editar ]

A cerveja de Mianmar se tornou um alvo da campanha de boicote militar devido aos seus laços com os militares birmaneses.

Em 3 de fevereiro de 2021, surgiu um movimento de boicote doméstico denominado campanha "Pare de comprar negócios da Junta", pedindo o boicote de produtos e serviços ligados aos militares de Mianmar. [44] Entre os bens e serviços direcionados ao significativo portfólio de negócios dos militares birmaneses incluem Mytel , uma operadora nacional de telecomunicações, Myanmar Beer, Mandalay Beer e Dagon Beer, várias marcas de café e chá, 7th Sense Creation , que foi co-fundada por Filha de Min Aung Hlaing, [45] e linhas de ônibus. [44]

Em resposta ao boicote, 71 engenheiros que trabalhavam para a Mytel na região de Sagaing renunciaram em protesto. [20] Alguns pontos de venda começaram a retirar a cerveja Myanmar das lojas. [46]

Em 5 de fevereiro, a Kirin Company encerrou sua joint venture com a Myanma Economic Holdings Limited (MEHL), de propriedade militar . [47] A joint venture, Myanmar Brewery, produz várias marcas de cerveja, incluindo a cerveja Myanmar, e possui 80% do mercado no país. [47] A participação da Kirin foi avaliada em US $ 1,7 bilhão. [47] Em 8 de fevereiro, Lim Kaling, cofundador da Razer Inc. , anunciou que estava alienando sua participação em uma joint venture com uma empresa de tabaco de Singapura que possui uma participação de 49% na Virginia Tobacco, uma fabricante de tabaco local que é majoritária - propriedade da MEHL. [48] Virginia Tobacco produz 2 marcas populares de cigarros locais, Red Ruby e Premium Gold.[48]

-Pot batendo movimento [ editar ]

Desde o início do golpe de estado, residentes em centros urbanos como Yangon encenaram cacerolazos , golpeando potes e panelas em uníssono todas as noites como um ato simbólico para afastar o mal, como um método de expressar sua oposição ao golpe de estado . [49] [50] [51] Em 5 de fevereiro de 2021, 30 pessoas em Mandalay foram acusadas de acordo com a seção 47 da Lei da Polícia por bater em panelas e utensílios de cozinha. [52]

Protestos públicos [ editar ]

Pessoas de Hpa-an protestando contra golpe militar (9 de fevereiro de 2021)

Em 2 de fevereiro de 2021, alguns yangonitas realizaram uma breve manifestação de protesto de 15 minutos às 20:00 hora local, pedindo a derrubada da ditadura e a libertação de Suu Kyi. [53] Em 4 de fevereiro de 2021, 30 cidadãos protestaram contra o golpe de Estado, em frente à Universidade de Medicina de Mandalay, ato que resultou em quatro detenções. [54] [55]

Um manifestante agita a bandeira vermelha da NLD na junção Hledan de Yangon.

Em 6 de fevereiro de 2021, os primeiros protestos em grande escala foram organizados em Mianmar. [56] Os protestos foram em grande parte sem líderes, organizados organicamente por indivíduos. [22] 20.000 manifestantes participaram de um protesto de rua em Yangon contra o golpe de estado, pedindo a libertação de Aung San Suu Kyi. Cantos incluíam: "Ditador militar, falha, falha; Democracia, vitória, vitória". Os motoristas tocaram suas buzinas em apoio. A polícia isolou os manifestantes no entroncamento Insein Road –Hledan, impedindo-os de avançar. [57]Trabalhadores de 14 sindicatos participaram dos protestos. A transmissão ao vivo dos protestos foi tentada pela grande mídia e jornalistas cidadãos, mas foi limitada pelas restrições da internet, estimadas em 16% até as 14:00 horas locais. Caminhões de canhão d'água da polícia foram montados em Hledan e barricadas policiais foram preparadas em Sule. [33] Os protestos se espalharam para Mandalay e para o município Pyinmana de Naypyidaw na tarde de 6 de fevereiro de 2021. As marchas de Mandalay começaram às 13:00 hora local. Os manifestantes continuaram em motocicletas às 16:00 em reação às restrições da polícia. A polícia estava no controle às 18:00 horas locais. [33]

Muitas pessoas protestam contra o golpe militar na estrada principal de Kyaukse .

Em 7 de fevereiro, os protestos públicos aumentaram de tamanho e se espalharam por outras cidades do país. Os maiores protestos em Yangon atraíram pelo menos 150.000 manifestantes, reunidos na junção de Hledan e ao redor do Pagode Sule no centro de Yangon . [58] [59] Os manifestantes exigiram a libertação imediata de Suu Kyi e Win Myint, entoando o slogan "nossa causa" (ဒို့အရေး), e pedindo a queda da ditadura. [60] Protestos públicos também foram organizados em todo o Alto Mianmar , incluindo as cidades de Naypyidaw, Mandalay, Bagan, Hpakhant, Lashio, Magwe, Mogok e Pyin Oo Lwin, Taunggyi, bem como o Baixo Mianmar, incluindo as cidades de Mawlamyaing, Dawei, Pathein e Myaungmya e Myawaddy. [59] [61] [58]

Manifestantes contra o golpe militar em Yangon.

Em 8 de fevereiro, os protestos continuaram ganhando força. Na capital nacional de Naypyidaw, a tropa de choque implantou canhões de água nos manifestantes para limpar as estradas, tornando-se o primeiro uso conhecido de canhões de água desde o início dos protestos. [62] Em resposta à crescente pressão pública, a MRTV estatal emitiu um alerta de que a oposição à junta era ilegal e sinalizou uma potencial repressão aos manifestantes. [63] Caracterizando os protestos como "sem lei", afirmou que "ações legais devem ser tomadas contra atos que prejudicam a estabilidade do estado, a segurança pública e o estado de direito." [64] [65] Naquela noite, a lei marcial e um toque de recolher noturno foram impostos nas principais cidades e vilas, incluindo Yangon e Mandalay, proibindo efetivamente reuniões de mais de 5 pessoas.

Em 9 de fevereiro, os manifestantes desafiaram a lei marcial e continuaram a organizar protestos públicos maiores em todo o país. [66] A polícia começou uma repressão aos protestos, disparando balas vivas e de borracha e usando canhões de água para dispersar as multidões. [67] Lesões graves levaram o escritório das Nações Unidas em Mianmar a emitir uma declaração chamando o uso de força desproporcional contra os manifestantes de inaceitável. [67]

manifestantes cosplay senhora justiça
Manifestantes fazem cosplay de Lady Justice em Yangon (11 de fevereiro de 2021)

Vários policiais em cidades como Naypyidaw e Magwe também começaram a desertar para o campo pró-democracia. [68] Em 9 de fevereiro, Khun Aung Ko Ko, um policial de Naypyidaw, rompeu a patente e se juntou aos manifestantes, tornando-se o primeiro policial em serviço a se juntar ao campo pró-democracia. [69] Outros policiais que apresentaram pedidos de demissão não foram autorizados a deixar o serviço de polícia. [69] Em 10 de fevereiro, uma tropa policial no estado de Kayah se amotinou, denunciando o golpe. [70]

Em 12 de fevereiro, o Dia da União em Mianmar, a repressão da junta militar tornou-se intensa e se transformou em violência, tiros foram disparados e várias pessoas foram presas em Mawlamyine . [71] [72]

Em 14 de fevereiro, centenas se reuniram em uma usina em Myitkyina que foi ocupada pelos militares. [73] A polícia de choque e os soldados dispersaram a multidão disparando tiros e canhões d'água. [73] Em 15 de fevereiro, soldados e policiais em Mandalay dispararam bolas de aço e estilingues contra os manifestantes que se reuniram no Myanma Economic Bank , incitando os funcionários do banco a se juntar ao MDL. [74] Pelo menos três manifestantes ficaram feridos. [74]

Em 15 de fevereiro, 100.000 manifestantes em Minbu , representando uma coalizão diversificada de hindus, muçulmanos, trabalhadores de campos petrolíferos e funcionários públicos, se reuniram para protestar contra o golpe e a libertação de políticos eleitos por civis. [75]

Reconhecimento dos resultados eleitorais [ editar ]

Os representantes eleitos nas eleições de novembro de 2020 não reconheceram oficialmente a legitimidade do golpe de estado. Em 4 de fevereiro de 2021, cerca de 70 MP eleitos do NLD fizeram um juramento de posse em Naypyidaw, prometendo obedecer ao mandato do povo e servir como legisladores por um mandato de cinco anos. [76] No dia seguinte, 300 legisladores eleitos formaram uma comissão para conduzir os assuntos parlamentares, a Comissão Representante de Pyidaungsu Hluttaw (CRPH). [77] [78] O comitê realizou sua primeira sessão sobre Zoom . [79]

Em 6 de Fevereiro de 2021, vários partidos políticos, incluindo a Liga das Nacionalidades Shan para a Democracia (SNLD), o Partido Democrático para uma Nova Sociedade (DPNs), o Partido Nacional Karen , e Partido Nacional Asho Chin , anunciaram que tinham rejeitado a oferta do militar para participar do Conselho de Administração do Estado . [80] O Karenni National Progressive Party denunciou publicamente o golpe militar e o efeito prejudicial do golpe no controle da pandemia COVID-19 e nas negociações de paz em andamento, e pediu que o NLD e as Forças Armadas se comprometessem, a fim de resolver o impasse político do país . [81]

Em 7 de fevereiro, o comitê parlamentar condenou o golpe militar como um "ato criminoso" e considerou o gabinete militar de Min Aung Hlaing ilegítimo. [77] O comitê citou os militares por violar o Capítulo 6 do código penal de Mianmar ao derrubar o governo civil. [77] O CRPH aconselhou diplomatas da ONU e a comunidade internacional a contatar o comitê para discutir negócios oficiais do governo. [77]

Em 14 de fevereiro, a União Nacional Karen emitiu um comunicado anunciando seu apoio público aos protestos em curso e caracterizou a tomada do poder pelos militares como um passo em direção à ditadura militar, contrariando a visão de reconciliação nacional. [82]

Em 15 de fevereiro, o Comitê pela Unidade do Estado Shan, uma coalizão de grupos armados étnicos e partidos políticos Shan , que inclui o Conselho de Restauração do Estado Shan , o Partido do Progresso do Estado Shan , a Liga Nacional Shan para a Democracia e o Partido Democrático das Nacionalidades Shan , e a Milícia Sin Kyawt, opôs-se publicamente ao golpe, anunciando seu apoio aos protestos em curso e pedindo a abolição da constituição de 2008 e a restauração do governo liderado por civis. [83]

Campanha fita vermelha [ editar ]

Em 3 de fevereiro de 2021, profissionais de saúde em Mianmar lançaram a campanha da fita vermelha (ဖဲကြိုး နီ လှုပ်ရှားမှု). [84] A cor vermelha está associada à Liga Nacional para a Democracia (NLD), o partido político em exercício que ganhou as eleições de 2020. [85] Ni Ni Khin Zaw , um popular cantor birmanês e formado em medicina, endossou publicamente a campanha. [84] Funcionários públicos e trabalhadores em todo Mianmar, incluindo ministérios a nível sindical, adotaram a fita vermelha como um símbolo de oposição ao regime militar. [86] Em 5 de fevereiro de 2021, os mineiros de cobre nas minas Kyinsintaung incapazes de se juntar à greve trabalhista se juntaram à campanha da fita vermelha. [31]Em 6 de fevereiro de 2021, trabalhadores da indústria de vestuário na Zona Industrial de Thaketa se juntaram à campanha da fita vermelha. [87]

Meios de comunicação social [ editar ]

Arte de protesto representando Min Aung Hlaing em Mandalay.
senhora justiça cosplayer
Cosplayer da Lady Justice no protesto contra golpe militar em Mianmar (11 de fevereiro de 2021)

Celebridades e políticos birmaneses, incluindo Paing Takhon e Daung , apoiaram publicamente os esforços de resistência civil, posando com a saudação de três dedos em postagens nas redes sociais. [88] [89] Celebridades e influenciadores da mídia social, como Sai Sai Kham Leng e Nay Chi Oo , que ficaram em silêncio ou demoraram a apoiar os protestos populares em andamento, perderam seguidores online consideráveis. [90] Em 7 de fevereiro, Nay Soe Maung , genro do ex-ditador de Mianmar Than Shwe , postou uma foto no Facebook demonstrando apoio aos protestos. [59]

Os internautas birmaneses popularizaram as hashtags de tendência como #SayNototheCoup, #RespectOurVotes, #HearTheVoiceofMyanmar, #SaveMyanmar e #CivilDisobedience. [91] [88] Um dia após o golpe de Estado, a hashtag #SaveMyanmar foi usada por mais de 325.000 usuários do Facebook. [92] Os usuários da mídia social também mudaram suas fotos de perfil para preto para mostrar sua tristeza ou vermelho em apoio ao NLD, muitas vezes com um retrato de Suu Kyi. [92] Internautas birmaneses também ridicularizaram a baixa estatura online de Min Aung Hlaing. [93]

Encenado em massa 'avarias do carro' e 'slow-car' movimento [ editar ]

Em 17 de fevereiro de 2021, muitos carros quebraram misteriosamente nas ruas movimentadas de Yangon em uma manifestação encenada, em uma tentativa criativa de impedir as forças de segurança e a polícia de passar pelo trânsito e impedir os funcionários do governo de irem ao trabalho. [94] [95] O movimento continua em 18 de fevereiro de 2021 com muitos carros quebrados acompanhados por alguns se movendo a uma velocidade muito lenta para bloquear o tráfego. [95] [96]

Contramedidas do regime militar [ editar ]

Apagão da Internet [ editar ]

Em 4 de fevereiro de 2021, operadoras de telecomunicações e provedores de serviços de Internet em Mianmar foram obrigados a bloquear o Facebook até 7 de fevereiro de 2021, para garantir a "estabilidade do país". [97] A Myanma Posts and Telecommunications (MPT), uma operadora estatal, também bloqueou os serviços do Facebook Messenger , Instagram e WhatsApp , enquanto a Telenor Myanmar bloqueou apenas o Facebook. [98] [97] O Facebook foi usado para organizar as greves trabalhistas da campanha de desobediência civil e o emergente movimento de boicote. [97] O Facebook é usado por metade da população de Mianmar. [97]Após a proibição do Facebook, os usuários birmaneses começaram a migrar para o Twitter. [91] No dia seguinte, o governo estendeu a proibição de acesso às redes sociais para incluir Instagram e Twitter . [99] [100]

Na manhã de 6 de fevereiro de 2021, as autoridades militares iniciaram uma interrupção da Internet em todo o país. [101] Naquele mesmo dia, o Facebook instou as autoridades a desbloquear os serviços de mídia social. [102] O Facebook também removeu a capacidade do governo birmanês de enviar solicitações de remoção de conteúdo. [103] [104] O acesso à Internet foi parcialmente restaurado no dia seguinte, embora as plataformas de mídia social continuassem bloqueadas. [105] Em 14 de fevereiro, a Telenor anunciou que não tinha mais permissão para divulgar publicamente as diretivas recebidas de autoridades militares sobre interrupções na Internet. [106] A partir de 15 de fevereiro, as autoridades militares iniciaram uma interrupção da Internetem todo o país, novamente, da 1h às 9h, diariamente, mas eles não deram nenhuma razão para o corte. [107] [108]

Em 4 de fevereiro, após a proibição do Facebook, a demanda por serviços VPN aumentou no país. De acordo com um grupo de pesquisa de privacidade digital e segurança com sede no Reino Unido, a demanda por VPN aumentou mais de 7.000%. [104] Uma das ferramentas mais populares é o Psiphon , que viu sua base de usuários aumentar de 5.000 usuários diários para mais de 1,6 milhões de usuários com uma média de 14 milhões de conexões diárias desde 4 de fevereiro. [104]

Lei de cibersegurança proposta [ editar ]

Em 9 de fevereiro, um projeto de lei de segurança cibernética de 36 páginas foi distribuído às operadoras móveis e titulares de licenças de telecomunicações de Mianmar para obter feedback da indústria. [109] O projeto de lei tornaria os provedores de internet responsáveis ​​pela prevenção ou remoção de conteúdo que "causa ódio, destrói a unidade e a tranquilidade." [109] Uma coalizão de 150 organizações do serviço público denunciou publicamente o projeto de lei por violar os direitos fundamentais à liberdade de expressão , proteção de dados , privacidade e outras normas democráticas no espaço digital. Eles também criticaram a concessão às autoridades estaduais da capacidade de proibir conteúdo desfavorável, restringir ISPs e interceptar dados. [109] Em 15 de fevereiro,A Federação das Câmaras de Comércio e Indústria da União de Mianmar exortou as autoridades a não se precipitarem em promulgar a lei, observando que a lei poderia impactar negativamente o crescimento digital de Mianmar e impedir os investimentos estrangeiros. [110]

Em 11 de fevereiro, centenas de manifestantes se reuniram na Embaixada da China em Yangon, com base em rumores online de que a China havia trazido equipamentos de telecomunicações e especialistas em TI para Mianmar por meio de voos recentes. [111] A embaixada chinesa tentou rejeitar os rumores no Facebook publicando uma declaração da Câmara de Comércio das Empresas da China em Mianmar, que afirmava que os voos recentes de carga apenas transportavam mercadorias como frutos do mar, e negou as alegações de ajudar Mianmar a construir um firewall de internet. [112] [111] [113]

Mídia apagão [ editar ]

Durante o blecaute contínuo da Internet e da mídia, muitos mudaram para o rádio para obter notícias. Uma placa manuscrita em birmanês diz "Rádios já estão disponíveis", com as siglas de várias das principais estações de notícias de rádio internacionais, incluindo BBC, VOA e RFA.

Desde o golpe de 1º de fevereiro, as autoridades bloquearam canais de notícias populares, incluindo canais abertos como a Voz Democrática da Birmânia e a Mizzima TV , bem como canais de notícias estrangeiros, incluindo CNN, NHK e BBC. [35] [114] Em 7 de fevereiro, o regime também bloqueou o New York Times , Wall Street Journal , The Economist e duas agências de notícias, a Associated Press e a Reuters . [114] Um representante do Conselho de Imprensa de Mianmar expressou preocupação com o futuro da liberdade de imprensano país, o direito do público de acessar as informações e o futuro das nascentes organizações de notícias de Mianmar. [35] Vários jornalistas e repórteres foram atacados por multidões pró-militares enquanto cobriam os protestos. [115]

Prisões e acusações [ editar ]

As autoridades policiais agiram rapidamente para reprimir a oposição ao golpe. Em 7 de fevereiro de 2021, 152 pessoas estavam detidas em decorrência do golpe de estado. [3]

O regime militar começou a iniciar processos criminais contra detidos. Em 3 de fevereiro de 2021, Thawbita, um monge budista, foi condenado a 2 anos de prisão nos termos da Seção 66 (d) da Lei das Telecomunicações, por difamação dos militares. [116] Em 4 de fevereiro de 2021, três estudantes universitários, Zu Zu Zan, Aung Myo Ko e Htoo Khant Thaw, foram acusados ​​de acordo com a Seção 19 da Lei da Assembleia Pacífica e da Procissão Pacífica por protestar em Mandalay. [3] Em 5 de fevereiro de 2021, Maung Gyi, presidente do Partido Democrático das Nacionalidades Unidas, foi preso, acusado e condenado a dois anos de acordo com a Seção 505 (b) do Código Penal por encenar um protesto em Hpa-an Township , Estado de Kayin . [3]Cho Yu Mon, diretora de escola, também foi presa e acusada de acordo com a Seção 505 (b) do Código Penal por participar de uma campanha de "fita vermelha" em sua escola em Hpa-an. [117] O líder do NLD Win Htein foi acusado de acordo com a Seção 124 (a) do código legal de Mianmar por sedição . [117]

Em 6 de fevereiro, Sean Turnell , o conselheiro de política econômica australiano do governo civil liderado pelo NLD e um professor da Macquarie University , foi detido, tornando-se o primeiro estrangeiro conhecido a ser preso em relação ao golpe. [118]

Em 8 de fevereiro, as autoridades prenderam novamente Nang Khin Htwe Myint , ministro-chefe do Estado de Kayin, e Myint Naing , ministro-chefe da região de Sagaing. [119] Nang Khin Htwe Myint publicou comentários online pedindo solidariedade entre os soldados e o povo, apontando que o exército era financiado por impostos e fundos estatais, enquanto Myint Naing postou um discurso pedindo ao público que continuasse protestando. [119] Em 9 de fevereiro, pelo menos 100 manifestantes foram presos em Mandalay, incluindo o prefeito Ye Lwin . [120]

Em 13 de fevereiro de 2021, as autoridades acusaram e emitiram mandados de prisão nos termos do Artigo 505 (b) da lei para sete indivíduos de alto perfil [121] , ou seja, Min Ko Naing , Kyaw Min Yu , Mg Mg Aye , Pencilo , Lynn Lynn, Insein Aung Soe e Myo Yan Naung Thein , por supostamente difamar o estado e ameaçar a "tranquilidade pública" por meio de suas postagens nas redes sociais. [122] [123] [124] [125]

Em 17 de fevereiro de 2021, as autoridades emitiram mandados de prisão para várias celebridades, como Lu Min , Pyay Ti Oo , Ko Pauk, Na Gyi, Anegga e Wyne , por encorajar funcionários públicos a se juntarem ao movimento de desobediência civil em andamento. [126] De acordo com a Associação de Assistência para Prisioneiros Políticos (AAPP), 495 pessoas foram presas até 17 de fevereiro de 2021. [127] [ verificação necessária ]

Inclusão de partidos políticos da oposição [ editar ]

Os militares fizeram aberturas aos partidos políticos concorrentes após o golpe de estado. [80] Em 2 de fevereiro de 2021, formou o Conselho de Administração Estatal , como o órgão de governo interino de Mianmar. Os membros do Conselho incluíam vários políticos civis, incluindo Mahn Nyein Maung , um ex-membro da União Nacional Karen , Thein Nyunt e Khin Maung Swe , co-fundadores da Força Democrática Nacional , um grupo dissidente do NLD. [128] Em 3 de fevereiro de 2021, cinco membros civis adicionais foram adicionados ao Conselho, incluindo Aye Nu Sein , vice-presidente do Partido Nacional Arakan. [80] [129] Em 6 de fevereiro, o Mon Unity Party anunciou que havia aceitado a oferta dos militares de se juntar ao Conselho. [130]

Disseminação de desinformação [ editar ]

O blecaute da internet alimentou a disseminação de desinformação , incluindo rumores não comprovados da libertação de Suu Kyi, a morte de líderes de alto nível do NLD e a queda de Min Aung Hlaing. [131] [132] O boato em torno da libertação de Suu Kyi, que foi atribuído à Myawaddy TV militar , provocou celebrações nas ruas e fogos de artifício. [133]

Imposição da lei marcial [ editar ]

Em 8 de fevereiro, as autoridades começaram a impor a lei marcial em vários municípios até novo aviso. [134] A lei marcial efetivamente institui um toque de recolher noturno das 20h às 4h, proíbe a reunião de mais de 5 indivíduos, [135] falar em público, comícios e protestos. [134] Os municípios cobertos pela lei marcial incluem 7 municípios em Mandalay e um município na região de Ayeyarwady. [134] A lei marcial foi expandida para incluir vários distritos urbanos em Yangon, Shwebo, Monywa, Sagaing, Kalay na região de Sagaing, Bago e Pharsong no estado de Kayah, onde protestos significativos surgiram. [135]Desde então, a lei marcial foi expandida para incluir 90 municípios em 30 cidades, incluindo todos os municípios que compõem Yangon. [136]

Suspensão dos direitos fundamentais [ editar ]

Em 14 de fevereiro, o regime militar suspendeu as proteções de segurança e privacidade consagradas na constituição de Mianmar até que o estado de emergência seja levantado. [137] [138] A lei recém-aprovada permite ao comandante-chefe restringir ou suspender temporariamente os direitos fundamentais dos cidadãos, incluindo prisões e buscas sem mandados emitidos pelo tribunal, e detenções sem a aprovação do tribunal. [137] O Conselho de Administração do Estado também promulgou a Lei 3/2021, que exige que todos os residentes registrem os hóspedes durante a noite fora de sua residência oficial com seus respectivos administradores municipais ou distritais. [137] A lei da era militar já havia sido revogada pelo governo liderado pelo NLD. [137]

Pro-militares contra-protestos [ editar ]

Na preparação para o golpe, manifestantes pró-militares começaram a se manifestar em uma tentativa de deslegitimar os resultados das eleições de 2020. [139] Wai Wai Nu da Women's Peace Network observou o potencial para ataques violentos a manifestantes pró-democracia por manifestantes pró-militares. [140] Em 30 de dezembro, aproximadamente 400 manifestantes pró-militares e nacionalistas se manifestaram em frente à Prefeitura de Yangon , em violação às diretrizes do COVID-19. [141] Em 14 de janeiro, cerca de mil manifestantes se reuniram no município de Pyawbwe, em Mandalay, para disputar os resultados das eleições, agitando bandeiras com insígnias do exército. [142]

Em 28 de janeiro, manifestantes pró-militares incitaram a violência, jogando tijolos contra um carro da polícia em Yangon. [139] Nenhum dos manifestantes foi preso e transportado para fora do local por 10 veículos não identificados. [139] Na noite de 30 de janeiro, aproximadamente 500 manifestantes pró-militares incitaram um motim perto do Pagode Shwedagon de Yangon. [143] Em 2 de fevereiro, um dia após o golpe, manifestantes pró-militares e nacionalistas birmaneses se reuniram em Yangon. [144] Em 8 de fevereiro, um grupo de manifestantes pró-militares se reuniram em Sule Pagoda. [46]

No dia 9 de fevereiro, um grupo de instigadores pró-militares chegou a um local de protesto em Yangon em 15 veículos não identificados, procurando provocar violência. [145] Muitos brandiam grandes porretes de madeira e eram indistinguíveis dos manifestantes pró-democracia. [145]

Uso excessivo da força [ editar ]

Em 8 de fevereiro, a polícia começou a usar balas de borracha , canhões de água e gás lacrimogêneo para dispersar os manifestantes em comícios em massa. [146] O líder militar Min Aung Hlaing ordenou a repressão e supressão das manifestações enquanto os manifestantes em todo o país iniciaram um ataque. Em 9 de fevereiro, os manifestantes em Naypyidaw foram internados em um hospital local em estado crítico devido a ferimentos à bala. [147] Uma mulher de 19 anos de idade, Mya Thwe Thwe Khaing , [148] foi pronunciada morte cerebral , [149] e colocado no suporte de vida depois de ser baleado na cabeça com munição real [150] pela polícia.[151] [152] Relatos de manifestantes feridos levaram Ola Almgren, o coordenador residente da ONU e coordenador humanitário em Mianmar, a emitir uma declaração condenando o uso violento da força pela autoridade. [153]

Implantação militar [ editar ]

Em 14 de fevereiro, os militares implantaram caminhões e veículos blindados nas capitais regionais de Yangon , Sittwe e Myitkyina . [154] [155] Soldados também foram colocados nas ruas da cidade para ajudar a polícia, incluindo membros da 77ª Divisão de Infantaria Ligeira. [155] Em Yangon, soldados foram destacados para apoiar a polícia de choque. [156]

Reações internacionais [ editar ]

3.000 manifestantes pedindo a libertação de Aung San Suu Kyi em Kasumigaseki , Tóquio , Japão .

Durante seu discurso em 7 de fevereiro, o Papa Francisco exortou as autoridades a servir o bem comum , promover a justiça social e a estabilidade nacional e expressou sua solidariedade com o povo de Mianmar. [157] Em 10 de fevereiro, o presidente dos Estados Unidos, Joe Biden , abordou publicamente os protestos em andamento, declarando "E, finalmente, à medida que os protestos aumentam, a violência contra aqueles que afirmam seus direitos democráticos é inaceitável, e continuaremos convocando-a. As pessoas da Birmânia estão fazendo ouvir suas vozes. E o mundo está assistindo. " [158]

Em 14 de fevereiro, o secretário-geral da ONU, António Guterres, emitiu uma declaração expressando profunda preocupação com a situação em Mianmar, destacando "o uso crescente da força e o relato do envio de veículos blindados adicionais às grandes cidades". [159]  Ele pediu aos militares e policiais de Mianmar que respeitem totalmente o direito de reunião pacífica e garantam que os manifestantes não sejam sujeitos a represálias. [159]  Ele também chamou os relatos de violência, intimidação e assédio por parte do pessoal de segurança de "inaceitáveis". [159] Em 16 de fevereiro, durante um discurso parlamentar, a ministra das Relações Exteriores de Singapura Vivian Balakrishnanexpressou alarme com relação a violentos confrontos em protestos, prisões de funcionários públicos, apagões de internet e envio de tropas e veículos blindados nas ruas da cidade, e instou as autoridades a exercerem "o máximo de contenção". [160] O primeiro-ministro do Reino Unido, Boris Johnson, condenou o golpe, tweetando "Apoiamos o povo de Mianmar e garantiremos que os responsáveis ​​por este golpe sejam responsabilizados." [161]

Galeria [ editar ]

Veja também [ editar ]

Referências [ editar ]

  1. ^ Davis, Anthony (18 de fevereiro de 2021). "Por que os militares de Mianmar vão vencer no final" . Asia Times . Arquivado do original em 18 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 18 de fevereiro de 2021 .
  2. ^ "Protesto Anti-Golpe nas Ruas da Segunda Cidade de Mianmar" . US News. 3 de fevereiro de 2021.
  3. ^ a b c d "Briefing diário em relação ao golpe militar" . aappb.org | Associação de Assistência a Presos Políticos . 6 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 16 de fevereiro de 2021 .
  4. ^ "Mianmar adota abordagem não violenta para resistir ao golpe militar" . Arab News . 3 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 7 de fevereiro de 2021 .
  5. ^ Carly Walsh e Akanksha Sharma. “Os protestos eclodem em Mianmar em desafio ao golpe militar” . cnn.com . Página visitada em 7 de fevereiro de 2021 .
  6. ^ "O restaurante de Mianmar em Bangkok promove atividades anti-golpe" . AP NEWS . 6 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  7. ^ "A resistência ao golpe cresce apesar do bloqueio do Facebook de Mianmar" . AP NEWS . 4 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  8. ^ "O compositor que forneceu" música tema "para a revolta de 8888 finalmente homenageada" . O Irrawaddy . 9 de agosto de 2018 . Retirado em 4 de fevereiro de 2021 .
  9. ^ "Mianmar bloqueia o Facebook à medida que aumenta a resistência ao golpe militar" . ABC News (Austrália). 5 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 5 de fevereiro de 2021 .
  10. ^ "#MilkTeaAlliance tem um novo alvo se formando: os militares de Mianmar" . South China Morning Post . 4 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 5 de fevereiro de 2021 .
  11. ^ "Militares de Mianmar tomam o poder, prendem a líder eleita Aung San Suu Kyi" . Notícias da Fundação Thomson Reuters . Reuters. 1 de fevereiro de 2021. Arquivo original em 1 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 1 de fevereiro de 2021 .
  12. ^ "O governo de Mianmar declara estado de emergência de 1 ano: Gabinete do Presidente" . Agência de Notícias Xinhua. 1 de fevereiro de 2021. Arquivo original em 1 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 1 de fevereiro de 2021 .
  13. ^ "Líder de Mianmar, Aung San Suu Kyi, outros detidos por militares" . voanews.com . VOA (Voz da América). 1 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 3 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 1 de fevereiro de 2021 .
  14. ^ Beech, Hannah (31 de janeiro de 2021). "O líder de Mianmar, Daw Aung San Suu Kyi, é detido em meio a um golpe" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Arquivado do original em 31 de janeiro de 2021 . Página visitada em 31 de janeiro de 2021 . 
  15. ^ Mahtani, Shibani; Kyaw Ye Lynn (1 de fevereiro de 2021). "Militares de Mianmar tomam o poder em um golpe após deter Aung San Suu Kyi" . The Washington Post . Arquivado do original em 1 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 1 de fevereiro de 2021 .
  16. ^ Simon Tisdall (3 de fevereiro de 2021). "Golpe em Mianmar: trabalhadores de saúde em 70 hospitais aderem à campanha de desobediência civil" . O guardião.
  17. ^ "Ativista veterano apela à desobediência civil após o golpe" . Mianmar AGORA . 3 de fevereiro de 2021.
  18. ^ "Nay Pyi Taw, Mandalay profissionais de saúde para se juntar a "campanha de desobediência civil " " . The Myanmar Times . 2 de fevereiro de 2021. Arquivado do original em 3 de fevereiro de 2021 . Retirado em 2 de fevereiro de 2021 .
  19. ^ "Os médicos de Myanmar preparam a desobediência civil contra o governo militar" . O Irrawaddy . 2 de fevereiro de 2021. Arquivado do original em 3 de fevereiro de 2021 . Retirado em 2 de fevereiro de 2021 .
  20. ^ a b c d "Professores e alunos aderem à campanha anti-golpe enquanto funcionários do hospital param de trabalhar" . Frontier Myanmar . 3 de fevereiro de 2021 . Retirado em 3 de fevereiro de 2021 .
  21. ^ a b "Após o golpe, os trabalhadores médicos lideram a campanha de desobediência civil" . Frontier Myanmar . 2 de fevereiro de 2021. Arquivado do original em 3 de fevereiro de 2021 . Retirado em 2 de fevereiro de 2021 .
  22. ^ a b "EXPLICADOR: Como os protestos em Mianmar estão sendo organizados?" . AP NEWS . 9 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 10 de fevereiro de 2021 .
  23. ^ "Ativista veterano apela à desobediência civil após o golpe" . Mianmar AGORA . Retirado em 4 de fevereiro de 2021 .
  24. ^ Paddock, Richard C. (15 de fevereiro de 2021). " ' Podemos derrubar o regime': os trabalhadores que protestam em Mianmar não foram humilhados" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Arquivado do original em 16 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 17 de fevereiro de 2021 . 
  25. ^ Matthew Tostevin; Grant McCool; Stephen Coates (3 de fevereiro de 2021). “Médicos de Mianmar param de trabalhar para protestar contra golpe enquanto a ONU considera uma resposta” . Revisão financeira. Arquivado do original em 3 de fevereiro de 2021 . Retirado em 3 de fevereiro de 2021 .
  26. ^ a b "Campanha da desobediência civil do lançamento dos médicos de Myanmar contra o golpe" . O Irrawaddy . 3 de fevereiro de 2021 . Retirado em 4 de fevereiro de 2021 .
  27. ^ "Vice-prefeito de Mandalay, membros do MCDC renunciam" . The Myanmar Times . 3 de fevereiro de 2021 . Retirado em 3 de fevereiro de 2021 .
  28. ^ "Os médicos do governo recebem ameaças para a campanha de desobediência civil" . Frontier Myanmar . 5 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 7 de fevereiro de 2021 .
  29. ^ "O setor de saúde sente o aperto quando os trabalhadores médicos de Mianmar se unem ao movimento de desobediência civil" . Rádio Free Asia . 9 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 10 de fevereiro de 2021 .
  30. ^ "စစ်အစိုးရကို နေပြည်တော် က နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်း တွေ ကန့်ကွက် ဆန္ဒပြ" (em birmanês). Rádio Free Asia . Retirado em 4 de fevereiro de 2021 .
  31. ^ a b c Htwe, Zaw Zaw (6 de fevereiro de 2021). "Mineiros de cobre de Mianmar juntam-se à greve anti-golpe" . O Irrawaddy . Arquivado do original em 6 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 6 de fevereiro de 2021 .
  32. ^ Htwe, Zaw Zaw (5 de fevereiro de 2021). "Milhares participam de protestos pacíficos contra os militares de Mianmar" . O Irrawaddy . Arquivado do original em 6 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 6 de fevereiro de 2021 .
  33. ^ a b c "Milhares vão às ruas de Mianmar para protestar contra o controle militar" . O Irrawaddy . 6 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 6 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 6 de fevereiro de 2021 .
  34. ^ "Campanha de Desobediência Civil 'decola em Mianmar" . The Myanmar Times . 5 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 5 de fevereiro de 2021 .
  35. ^ a b c "Grupo de mídia se preocupa com a liberdade de imprensa em Mianmar sob regime militar" . The Myanmar Times . 8 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  36. ^ a b "Banco KBZ encerra temporariamente todas as filiais" . The Myanmar Times . 8 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  37. ^ "Funcionários do Banco Central de Mianmar se unem aos protestos anti-golpe" . O Irrawaddy . 10 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 10 de fevereiro de 2021 .
  38. ^ "Pedido aos trabalhadores da saúde" . Nova luz global de Mianmar . 9 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 10 de fevereiro de 2021 .
  39. ^ "Sindicato em Mianmar para processar aqueles que estão tomando medidas legais contra os participantes do MDL" . The Myanmar Times . 10 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 10 de fevereiro de 2021 .
  40. ^ "O líder do Tatmadaw exorta os funcionários públicos a voltarem ao trabalho em meio a protestos contínuos" . The Myanmar Times . 12 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 13 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 16 de fevereiro de 2021 .
  41. ^ "Militares de Mianmar alertam funcionários públicos que se juntam aos protestos" . The Myanmar Times . 17 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 17 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 17 de fevereiro de 2021 .
  42. ^ "A Associação da Indústria de Móveis de Mianmar suspende a cooperação com o governo" . The Myanmar Times . 15 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 15 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 17 de fevereiro de 2021 .
  43. ^ "CDM2021" . CDM2021 . Página visitada em 17 de fevereiro de 2021 .
  44. ^ a b "Mianmar pede boicote a produtos e serviços vinculados ao Tatmadaw" . The Myanmar Times . 3 de fevereiro de 2021 . Retirado em 3 de fevereiro de 2021 .
  45. ^ "Os membros da família do chefe militar gastam muito em filmes de grande sucesso, concursos de beleza" . Mianmar AGORA. Arquivado do original em 15 de dezembro de 2020 . Página visitada em 11 de janeiro de 2021 .
  46. ^ a b "PROTESTOS DE MYANMAR AO VIVO: Dezenas de milhares reunidos em Yangon, manifestações em outras cidades importantes" . Frontier Myanmar . 8 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  47. ^ a b c "Após o golpe, a Kirin do Japão acaba com a parceria da cerveja em Mianmar com um parceiro do exército" . Fundação Thomson Reuters . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  48. ^ a b hermesauto (9 de fevereiro de 2021). "Lim Kaling, co-fundador e diretor da Razer, sai da joint venture em Mianmar" . The Straits Times . Página visitada em 9 de fevereiro de 2021 .
  49. ^ "Golpe de Mianmar: o exército bloqueia o acesso ao Facebook à medida que a desobediência civil cresce" . The Guardian . 4 de fevereiro de 2021 . Retirado em 4 de fevereiro de 2021 .
  50. ^ "Protestos anti-golpe ressoam na principal cidade de Mianmar" . Reuters. 2 de fevereiro de 2021. Arquivado do original em 3 de fevereiro de 2021 . Retirado em 3 de fevereiro de 2021 .
  51. ^ "Último golpe em Mianmar: Conselho de Segurança da ONU quase não faz uma declaração" . Nikkei Asia. Arquivado do original em 3 de fevereiro de 2021 . Retirado em 2 de fevereiro de 2021 .
  52. ^ "30 presos em Mandalay por movimento de destruição de maconha em protesto contra golpe militar" . Onze Media Group Co., Ltd . Página visitada em 6 de fevereiro de 2021 .
  53. ^ "စစ်အာဏာသိမ်းမှု ကို အနု နည်း အာဏာ ဖီ ဆန် မှု တချို့ ရှိလာ ခြင်း" . ဗွီအိုအေ (em birmanês). Arquivado do original em 3 de fevereiro de 2021 . Retirado em 2 de fevereiro de 2021 .
  54. ^ "Os cidadãos de Mandalay protestam contra a regra de Tatmadaw" . The Myanmar Times . 4 de fevereiro de 2021 . Retirado em 4 de fevereiro de 2021 .
  55. ^ "Quatro presos em Mandalay após protestos de rua contra o golpe militar" . Mianmar AGORA . Retirado em 4 de fevereiro de 2021 .
  56. ^ Carly Walsh e Akanksha Sharma. “Os protestos eclodem em Mianmar em desafio ao golpe militar” . CNN . Página visitada em 7 de fevereiro de 2021 .
  57. ^ "Milhares de manifestantes de Mianmar em impasse com a polícia em Yangon" . Al Jazeera English . 6 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 6 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 6 de fevereiro de 2021 .
  58. ^ a b "စစ်အာဏာသိမ်း ဆ န့ ် ကျင် မှု ရန်ကုန်မြို့ ခံ သိန်းနဲ့ ချီ စုဝေး" . ဗွီအိုအေ (em birmanês). 7 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 7 de fevereiro de 2021 .
  59. ^ a b c "Protestos em massa contra golpes ocorrem em cidades de Mianmar" . Mianmar AGORA . Página visitada em 7 de fevereiro de 2021 .
  60. ^ "စစ်အာဏာသိမ်း ဆ န့ ် ကျင် မှု ဒုတိယနေ့ လူထု ဆန္ဒပြပွဲများ" . ဗွီအိုအေ (em birmanês) . Página visitada em 7 de fevereiro de 2021 .
  61. ^ "Dezenas de milhares vão às ruas de Mianmar para protestar contra o regime militar" . O Irrawaddy . 7 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 7 de fevereiro de 2021 .
  62. ^ "A polícia de Mianmar atira canhões de água em Naypyidaw, alertando os manifestantes para se dispersarem ou enfrentarem a força" . CNA . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  63. ^ "A lei marcial declarada em partes de Mianmar como pressão comícios heap em líderes do golpe" . CNA . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  64. ^ "A TV estatal de Mianmar diz que o público não aceita malfeitores, alerta para ações legais" . Reuters . 8 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  65. ^ "ပြည်သူသို့ မေတ္တာရပ်ခံချက်" . MRTV (em birmanês). 9 de fevereiro de 2021.
  66. ^ "A junta de Mianmar impõe toque de recolher, reunindo proibições à medida que os protestos aumentam" . AP NEWS . 8 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 9 de fevereiro de 2021 .
  67. ^ a b "A junta de Mianmar reprime as multidões que desafiam a proibição dos protestos" . AP NEWS . 9 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 9 de fevereiro de 2021 .
  68. ^ "Um punhado de policiais se junta à revolta de Mianmar contra o regime militar" . Mianmar AGORA . Página visitada em 9 de fevereiro de 2021 .
  69. ^ a b "Em todo Mianmar, a polícia colocou seus medos de lado para mostrar solidariedade aos seus concidadãos" . Mianmar AGORA . Página visitada em 11 de fevereiro de 2021 .
  70. ^ "Na zona rural de Mianmar, os residentes protegem a polícia que rejeita o golpe" . AP NEWS . 11 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 11 de fevereiro de 2021 .
  71. ^ "Protestos em Mianmar: tiros ouvidos no sudeste da cidade enquanto a polícia dispersa a multidão" . South China Morning Post . 12 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 12 de fevereiro de 2021 .
  72. ^ Limited, Bangkok Post Public Company. "Manifestantes desafiam a junta de Mianmar, tiros disparados em Mawlamyine" . Bangkok Post . Página visitada em 12 de fevereiro de 2021 .
  73. ^ a b "As forças de segurança de Mianmar disparam para dispersar o protesto na central elétrica no estado de Kachin - ET EnergyWorld" . ETEnergyworld.com . Arquivado do original em 17 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 17 de fevereiro de 2021 .
  74. ^ a b "Soldados e policiais disparam armas de ar comprimido na multidão de manifestantes no banco em Mandalay" . Mianmar AGORA . Arquivado do original em 15 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 17 de fevereiro de 2021 .
  75. ^ "Protestos Minbu crescem para 100.000 fortes" . The Myanmar Times . 16 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 17 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 17 de fevereiro de 2021 .
  76. ^ "Os legisladores do NLD em Nay Pyi Taw desafiam militares, prestam juramento de posse" . Frontier Myanmar. 4 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 6 de fevereiro de 2021 .
  77. ^ a b c d "Em meio ao golpe, os legisladores do NLD de Myanmar formam o comitê para servir como o parlamento legítimo" . O Irrawaddy . 8 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  78. ^ "Os políticos de Mianmar desafiam o golpe, dizem que são o verdadeiro governo" . AP NEWS. 5 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 6 de fevereiro de 2021 .
  79. ^ "Depois de uma década de mudanças em Mianmar, o medo do passado leva a protestos anti-golpe" . Reuters . 8 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  80. ^ a b c "SNLD, DPNS rejeitam a oferta para participar no novo governo" . Onze Media Group Co., Ltd . Página visitada em 6 de fevereiro de 2021 .
  81. ^ "O Partido Progressista Nacional de Karenni exorta NLD e Tatmadaw a negociar" . The Myanmar Times . 8 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  82. ^ "တပ်မတော်မှ အာဏာ ကို သိမ်းယူ ပြီးနောက် ကေအဲန်ယူ - ကရင်အမျိုးသား အစည်းအ ရုံ ၏ သဘောထားထုတ်ပြန်ချက်" (PDF) . União Nacional Karen (em birmanês). 14 de fevereiro de 2021. Arquivo (PDF) do original em 15 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 18 de fevereiro de 2021 .
  83. ^ "Grupos Shan prometem lutar contra o governo militar" . The Myanmar Times . 15 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 16 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 17 de fevereiro de 2021 .
  84. ^ a b " " ဖဲကြိုး နီ လှုပ်ရှားမှု "ကို ထောက်ခံကြောင်း ပြ သ ခဲ့တဲ့ နီနီခင်ဇော်" . ဧရာဝတီ (em birmanês). 3 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 6 de fevereiro de 2021 .
  85. ^ "Médicos de Mianmar lideram chamadas de desobediência civil após golpe" . CNA. 3 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 6 de fevereiro de 2021 .
  86. ^ "NLD apóia campanha anti-golpe enquanto funcionários públicos se reúnem em Nay Pyi Taw" . Frontier Myanmar. 5 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 6 de fevereiro de 2021 .
  87. ^ "Trabalhadores da JEWOO Garment Factory lançam campanha de fita vermelha" . Onze Media Group Co., Ltd . Página visitada em 6 de fevereiro de 2021 .
  88. ^ a b "Aqui está quem está se levantando contra o golpe de Mianmar | Cocos em Yangon" . Cocos. 3 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 7 de fevereiro de 2021 .
  89. ^ "Celebridades e artistas de Mianmar se posicionam contra o golpe militar" . The Myanmar Times . 3 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 7 de fevereiro de 2021 .
  90. ^ "Vitríolo no ciberespaço para celebridades que ficaram em silêncio" . Frontier Myanmar . 14 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 14 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 16 de fevereiro de 2021 .
  91. ^ a b Potkin, Fanny (5 de fevereiro de 2021). "Após a proibição do Facebook, milhares em Mianmar vão ao Twitter para implorar #RespectOurVotes" . Reuters . Página visitada em 6 de fevereiro de 2021 .
  92. ^ a b "Golpe gera protestos nas redes sociais de Mianmar enquanto West pondera o próximo passo" . The Japan Times . 2 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 7 de fevereiro de 2021 .
  93. ^ "Chefe do exército de Mianmar ridicularizado online por baixa estatura em foto adulterada" . Checagem de fatos . 5 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  94. ^ "Manifestantes criam impasse em Yangon em meio a temores de violência" . www.aljazeera.com . Arquivado do original em 18 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 18 de fevereiro de 2021 .
  95. ^ a b " Carros ' quebrados' levam as ruas de Mianmar à paralisação em protesto de golpe" . www.msn.com . Arquivado do original em 19 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 18 de fevereiro de 2021 .
  96. ^ Staff, Reuters (18 de fevereiro de 2021). "Manifestantes novamente em Mianmar, polícia usa canhões de água na capital" . Reuters . Arquivado do original em 18 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 18 de fevereiro de 2021 .
  97. ^ a b c d "Os provedores de internet de Mianmar bloqueiam os serviços do Facebook após ordem governamental" . Reuters. 3 de fevereiro de 2021 . Retirado em 4 de fevereiro de 2021 .
  98. ^ "Diretiva para bloquear serviço de mídia social" . Grupo Telenor. 3 de fevereiro de 2021 . Retirado em 4 de fevereiro de 2021 .
  99. ^ "O novo governo militar de Mianmar está bloqueando o Twitter e o Instagram" . TechCrunch . Página visitada em 6 de fevereiro de 2021 .
  100. ^ "Diretiva para bloquear os serviços de mídia social Twitter e Instagram em Mianmar" . Grupo Telenor. 5 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 6 de fevereiro de 2021 .
  101. ^ "A junta de Mianmar bloqueia o acesso à Internet à medida que os protestos contra o golpe se expandem" . AP NEWS. 6 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 6 de fevereiro de 2021 .
  102. ^ "O Facebook pede o desbloqueio das redes sociais de Mianmar" . Reuters. 6 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 7 de fevereiro de 2021 .
  103. ^ "Uma atualização sobre a situação em Mianmar" . Sobre o Facebook . 12 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 17 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 18 de fevereiro de 2021 .
  104. ^ a b c Welle (www.dw.com), Deutsche. "Golpe em Mianmar: Militares endurecem campanha de censura online | DW | 15 de fevereiro de 2021" . DW.COM . Arquivado do original em 16 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 18 de fevereiro de 2021 .
  105. ^ "Acesso à Internet parcialmente restaurado em Mianmar à medida que crescem os protestos contra o golpe militar" . CNA . Página visitada em 7 de fevereiro de 2021 .
  106. ^ "Diretrizes das autoridades em Mianmar - fevereiro de 2021" . Grupo Telenor . Arquivado do original em 15 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 15 de fevereiro de 2021 .
  107. ^ Beech, Hannah (14 de fevereiro de 2021). "Militar impõe controle total sobre Mianmar na repressão noturna" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Arquivado do original em 15 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 15 de fevereiro de 2021 . 
  108. ^ "Internet interrompida em Mianmar em meio a aparente insurreição militar" . NetBlocks . 31 de janeiro de 2021. Arquivo do original em 1 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 15 de fevereiro de 2021 .
  109. ^ a b c "A lei cibernética da junta de Mianmar violaria direitos, dizem os críticos" . Reuters . Página visitada em 11 de fevereiro de 2021 .
  110. ^ "UMFCCI: Não apresse o projeto de lei de cibersegurança de Mianmar" . The Myanmar Times . 16 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 17 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 17 de fevereiro de 2021 .
  111. ^ a b "Manifestantes anti-golpe de Mianmar se manifestam na embaixada chinesa" . Reuters . 11 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 11 de fevereiro de 2021 .
  112. ^ "China nega ajudar regime militar de Mianmar a construir firewall de Internet" . O Irrawaddy . 11 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 16 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 17 de fevereiro de 2021 .
  113. ^ "关于 中缅 货运 航班 的 情况 说明" .缅甸 中国 企业 商会(em chinês). 11 de fevereiro de 2021.
  114. ^ a b "Chamadas do embaixador dos EUA para que os militares de Myanmar restaurem o poder ao governo eleito" . O Irrawaddy . 8 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  115. ^ "Jornalistas estão sendo espancados em Mianmar por reportarem sobre golpe militar" . Vice . Arquivado do original em 8 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 16 de fevereiro de 2021 .
  116. ^ "Declaração sobre detentos recentes em relação ao golpe militar" . Associação de Assistência a Presos Políticos . 4 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 6 de fevereiro de 2021 .
  117. ^ a b "Declaração sobre detentos recentes em relação às notícias do golpe militar atualizadas em 5 de fevereiro de 2021" . Associação de Assistência a Presos Políticos . 5 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 6 de fevereiro de 2021 .
  118. ^ "Mianmar detém conselheiro australiano de Aung San Suu Kyi; primeira prisão conhecida de estrangeiro desde o golpe" . CNA . Página visitada em 7 de fevereiro de 2021 .
  119. ^ a b "As forças armadas de Myanmar prendem novamente dois ministros principais" . O Irrawaddy . 8 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  120. ^ "Começa a repressão ao protesto em Mianmar, mais de 100 capturados em Mandalay" . The Myanmar Times . 9 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 9 de fevereiro de 2021 .
  121. ^ "Tatmadaw acusa ativistas, figuras públicas por crimes contra o estado" . The Myanmar Times . 14 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 17 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 18 de fevereiro de 2021 .
  122. ^ "ကိုမင်းကိုနိုင်၊ ကိုဂျင်မီ၊ အဆိုတော် လင်းလင်း၊ အင်းစိန် အောင် စိုး၊ ကို မျိုး ရန် နောင် သိမ်း၊ ပန် ဆယ် လို နှင့် မောင်မောင် အေး တို့အား ရာဇသတ်ကြီး ပုဒ်မ ၅၀၅ (ခ) ဖြင့် တရားစွဲ ထားပြီး ဖမ်းဝရမ်းထုတ် ထားကြောင်း တပ်မတော် ကြေ ညာ" . Eleven Media Group (em birmanês). 13 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 14 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 18 de fevereiro de 2021 .
  123. ^ "ကိုမင်းကိုနိုင်အပါအဝင် နာမည်ကြီး လူ ပုဂ္ ဂိလ် (၇) ဦး ကို ဖမ်းဝရမ်းထုတ် [Emitido um mandado de prisão de 7 pessoas famosas, incluindo Min Ko Naing]" . The Voice Weekly (em birmanês). 13 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 18 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 18 de fevereiro de 2021 .
  124. ^ "ကိုမင်းကိုနိုင်အပါအဝင် ခုနစ် ဦး ကို စစ်အစိုးရ ဖမ်းဝရမ်းထုတ်" . Rádio Free Asia (em birmanês). 13 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 13 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 18 de fevereiro de 2021 .
  125. ^ "ကိုမင်းကိုနိုင်၊ ကိုဂျင်မီ၊ အဆိုတော် လင်းလင်းတို့ အပါအဝင် (၇) ဦး ကို ဖမ်းဝရမ်းထုတ်" . Duwun (em birmanês). 13 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 18 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 18 de fevereiro de 2021 .
  126. ^ "Regime emite mandados de prisão para celebridades que incitaram as pessoas a aderir ao Movimento de Desobediência Civil" . Mianmar AGORA . Arquivado do original em 17 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 18 de fevereiro de 2021 .
  127. ^ "Briefing diário em relação ao golpe militar" . Associação de Assistência a Presos Políticos . 18 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 18 de fevereiro de 2021 .
  128. ^ "မန်းငြိမ်းမောင်၊ ဦး သိန်း ညွ န့ ် နဲ့ ဦး ခင် မောင် ဆွေ တို့ကို တပ်မတော် နေရာပေး" (em birmanês). Rádio Free Asia . Retirado em 2 de fevereiro de 2021 .
  129. ^ "ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် နိုင်ငံတော် စီမံ အုပ်ချုပ်ရေး ကောင်စီ အ မိန့် အမှတ် (၁၄ / ၂၀၂၁) ၁၃၈၂ ခုနှစ်၊ ပြာသိုလ ပြည့် ကျော် ၇ ရက် ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၃ ရက်" (em birmanês). Equipe de informações do Tatmadaw . Retirado em 4 de fevereiro de 2021 .[ link morto permanente ]
  130. ^ "အုပ်ချုပ်ရေး ကောင်စီမှာ ပါဝင်ဖို့ စစ်အစိုးရ ကမ်းလှမ်းချက် မွန် ညီညွတ်ရေးပါတီ လက်ခံ" . Rádio Free Asia (em birmanês) . Página visitada em 7 de fevereiro de 2021 .
  131. ^ "ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် လွတ်ပြီ ဆို သည့် သတင်း မှား ပျံ့နှံ့ နေ" . Rádio Free Asia (em birmanês) . Página visitada em 7 de fevereiro de 2021 .
  132. ^ “Após uma década de mudanças em Mianmar, o medo do passado leva a protestos anti-golpe” . Reuters . 7 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 7 de fevereiro de 2021 .
  133. ^ "Golpe em Mianmar: Dezenas de milhares protestam e pedem a libertação de Aung San Suu Kyi, apesar do corte da internet" . Sky News . Página visitada em 7 de fevereiro de 2021 .
  134. ^ a b c "Junta de Mianmar promete eleições multipartidárias, família de australiano detido pede sua libertação" . www.abc.net.au . 8 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  135. ^ a b "Toque de recolher ATUALIZADO imposto nas cidades de Mianmar em meio a protestos generalizados" . The Myanmar Times . 8 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  136. ^ "90 municípios em 30 cidades em Mianmar sob ordem de toque de recolher" . The Myanmar Times . 9 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 9 de fevereiro de 2021 .
  137. ^ a b c d "Mianmar promulga novas leis de privacidade à medida que a agitação pública aumenta" . The Myanmar Times . 14 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 15 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 16 de fevereiro de 2021 .
  138. ^ NEWS, KYODO. "Mianmar suspende o envolvimento do tribunal em detenções e aprovações de buscas" . Kyodo News + . Arquivado do original em 15 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 16 de fevereiro de 2021 .
  139. ^ a b c "Os protestadores pró-militares arremessam tijolos no carro da polícia enquanto se reagrupam contra a comissão eleitoral da união" . Mianmar AGORA . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  140. ^ Kirby, Jen (8 de fevereiro de 2021). “Dezenas de milhares se levantam contra o golpe em Mianmar” . Vox . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  141. ^ "Centenas participam do protesto pró-militar em desafio às restrições da Covid-19" . Mianmar AGORA . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  142. ^ "Mais de mil manifestantes desafiam a proibição de grandes reuniões, slogans relacionados com o exército no comício de Mandalay" . Mianmar AGORA . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  143. ^ "Manifestantes Pro-Tatmadaw provocam motins em Yangon" . The Myanmar Times . 31 de janeiro de 2021 . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  144. ^ "Exército de Mianmar reúne apoiadores, proíbe voos até abril" . Bloomberg.com . 2 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 8 de fevereiro de 2021 .
  145. ^ a b "Grupos pró-militares tentaram interromper os protestos anti-golpe" . Mianmar AGORA . Página visitada em 10 de fevereiro de 2021 .
  146. ^ "Golpe em Mianmar: Polícia atira balas de borracha enquanto os manifestantes desafiam a proibição" . BBC News . 9 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 9 de fevereiro de 2021 .
  147. ^ "Duas pessoas em estado crítico após a polícia atirar em manifestantes pacíficos com balas vivas em Naypyitaw - médico" . Mianmar AGORA . Página visitada em 9 de fevereiro de 2021 .
  148. ^ "မ မြ သွဲ့ သွဲ့ ခိုင် ပစ်ခတ်ခံရ မှု အပေါ် UN အထူးကိုယ်စားလှယ် မေးခွန်းထုတ်" . ဧရာဝတီ (em birmanês). 10 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 10 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 10 de fevereiro de 2021 .
  149. ^ "Mulher baleada pela polícia de Mianmar durante protesto anti-golpe declarada morte cerebral" . O Irrawaddy . 10 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 14 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 14 de fevereiro de 2021 .
  150. ^ " ' Era o espírito dela': adolescente de Mianmar baleada pela polícia estava determinada a protestar contra o golpe" . Reuters . 10 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 11 de fevereiro de 2021 .
  151. ^ "Protestos em Mianmar: mulher baleada na cabeça enquanto a resposta da polícia aumenta" . o Guardião . 9 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 10 de fevereiro de 2021 .
  152. ^ "Menina baleada pela polícia na repressão de Naypyitaw colocada em aparelhos de suporte à vida: médico" . Mianmar AGORA . Página visitada em 10 de fevereiro de 2021 .
  153. ^ "Mianmar: Escritório da ONU expressa 'forte preocupação' com o uso da força contra manifestantes" . Notícias da ONU . 9 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 12 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 14 de fevereiro de 2021 .
  154. ^ "Tensões aumentando em Mianmar como veículos blindados vistos em Yangon" . Kyodo News + . Arquivado do original em 15 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 16 de fevereiro de 2021 .
  155. ^ a b "Protestos menores em Mianmar à medida que a junta envia mais tropas e veículos blindados" . Reuters . 15 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 15 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 16 de fevereiro de 2021 .
  156. ^ "A polícia de Mianmar dispara balas de borracha enquanto centenas de milhares marcham" . Nikkei Asia . Página visitada em 9 de fevereiro de 2021 .
  157. ^ "O Papa apela aos líderes de Mianmar para servirem ao bem comum - Notícias do Vaticano" . www.vaticannews.va . 7 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 9 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 16 de fevereiro de 2021 .
  158. ^ "Observações do presidente Biden sobre a resposta da administração ao golpe na Birmânia" . A Casa Branca . 10 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 15 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 16 de fevereiro de 2021 .
  159. ^ a b c "Violência, intimidação, assédio por pessoal de segurança de Mianmar inaceitável, diz o secretário-geral, também expressando preocupação sobre restrições na Internet | Cobertura de reuniões e comunicados de imprensa" . www.un.org . Arquivado do original em 17 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 17 de fevereiro de 2021 .
  160. ^ Staff, Reuters (16 de fevereiro de 2021). "Cingapura diz que a situação em Mianmar é 'alarmante', mas não há necessidade de sanções amplas" . Reuters . Arquivado do original em 16 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 17 de fevereiro de 2021 .
  161. ^ "Boris Johnson diz que as acusações contra Aung San Suu Kyi são 'fabricadas ' " . The Independent . 16 de fevereiro de 2021. Arquivo do original em 17 de fevereiro de 2021 . Página visitada em 17 de fevereiro de 2021 .

Ligações externas [ editar ]